Eclipse IDE for Java Developersをダウンロードして展開、起動する。
このバージョンはVersion: Luna Service Release 1 (4.4.1)

メニューからHelp Install New Softwareを選択
Work withからLuna を選択
リストからCollaboration Subversive SVN Team Providerを選択

適当に進んで、Eclipseを再起動してインストール完了
SubversiveはConnectorもインストールしないと使えないのでインストールする。
使うときになるとインストールダイアログが出るのでプロジェクトを新規作成でSVNからつくる。

Windowsの場合はJavaHLがいいようだ。
適当に進んでインストール完了

つぎにPyDevのインストール
Help Install New Softwareを選択
Work withのAddをクリック

PyDevを選択してインストール